樂團「Theseus 忒修斯」由劉正、翔煜組成，近日推出首張全台語創作專輯《未擇之路（凡勢我）》，唱出人生的選擇與陪伴。專輯籌備期間，翔煜經歷爺爺辭世，回憶起告別式本該莊嚴，但師公誦經的節奏卻混亂，讓他在靈堂裡不停憋笑，甚至不得不跳出來主導全場：「我頭拍會突然很大聲，負責把節奏穩住。」
他爆料說法會上師公拍子不穩，唸到第二行時竟跳到第四行，雖然中場他上前指導，仍有幾位親戚節奏感不佳，他只能忍住笑意，愧疚地喊道「阿公，真的不是我的錯，但他就不準啊」。更荒謬的是，師公移靈灑米時，米粒竟灑進家中的空氣清淨機，隔天法會就改由另一位師公接手。
談到爺爺，翔煜透露生前只看過他兩次表演，因重聽僅留下「人很多，這樣很棒」的評語。他說最希望爺爺能親耳聽見這張專輯，但對方在專輯發行前就離世，心中難免遺憾。專輯推出時恰逢百日法會，他也在儀式向爺爺報喜。爺爺與父親的靈骨塔只相鄰，他開玩笑說也許未來可以讓兩位長輩共同評判他的台語能力。生死的體悟讓他在創作中更注重情感，成為專輯《未擇之路（凡勢我）》的核心精神之一。爺爺過世後常託夢家人，說已聽過新專輯；但翔煜八字太重始終等不到對方入夢。曾有一次他把專輯放在過世10年的父親靈骨塔前，轉身就聽見弟弟笑說一定是太難聽，或許未來可以再試著讓兩位長輩一起評判他的台語能力。