在軍人節活動現場,林亭翰全場戴著墨鏡現身,神情低調卻引人注目。事實上他因眼角受傷腫起一個超級大包,臉上也有大片瘀青,因此完全不敢放下墨鏡自拍。去眼科時,醫生甚至以為他是被打,還叫他去急診室驗傷。
林亭翰解釋,這次意外並非與人打架,而是在和朋友打球時不慎被撞傷。傷勢腫脹嚴重,確實容易讓人誤會。他還幽默表示:「我可以找對方出來對質,真的只是打球受傷。」
關於家人知情,林亭翰說爸爸林隆璇知道他有受傷,但不知道實際狀況,還自嘲:「我一個禮拜都不敢回家。」幸好他剛好已拍完軍教片,不影響戲劇進度。談到傷勢,雖距離眼睛很近,所幸並未傷及眼球,視力未受影響,真的算是不幸中的大幸,並期待他在下一部作品中的精彩表現。