改編自台灣慘痛真實事件「林宅血案」的電影《世紀血案》在殺青記者會後爆出翻拍風波，據傳未取得前立委林義雄及家屬同意，外界抨擊劇組對受害者不尊重，並有抵制聲浪。李千娜在接受訪問時言及「如果重啟可能會重新翻整」的說法，引發網友熱議與批評，事後她公開道歉並捐出片酬，化解爭議。
楊銘威在《明星製作公司》新節目擔任導演，近期接受節目錄影時表示自己與李千娜並無聯絡，對於救援與因果關係的提問他苦笑回答「這個要怎麼救她？我想看看。」其經紀人補充指出演員方往往不清楚劇組在版權等議題上的底線。
楊銘威回顧過往作品時坦承，自己會在接戲前先做背景功課，並強調現實中遇到敏感政治題材時會以劇本與角色比例為依據，經紀人也表示目前不設限，但演員仍須遵守保密條款，避免公開表態以免模糊焦點。
此外，李千娜因爭議而受到網友砲轟，隨後道歉並捐出片酬，楊銘威與經紀人對此表示，演員的專業與倫理需要在鏡頭前後一致，且未來仍會密切關注戲劇與電影的敏感度與邏輯。